Discover Croatia and Montenegro’s historic cities, charming coastal towns and breathtaking landscapes at this tour preview.